Почему многие люди говорят «моё день рождения»?
Когда это слово "день" стало среднего рода? Что-то я о таком не слышал...
Ответы (4):
Распространенная ошибка, типа кофе - он или оно.
Акцент делается на слово "рождение". Ошибка, как правило, идет из детства, когда у ребенка "все мое". В разговорной речи это часто проскакивает. Но пишут все правильно. Не встречалась с письменными ошибками в этой фразе.
"Моё день рождения"- это ещё ничего, частенько приходится слышать "моё день рожденье". Я подозреваю, что для таких людей "деньрождение" - это именно одно слово. Некое понятие, не привязанное у слову "день" и существующее как бы само по себе. Ну и в таком вот восприятии средний род (окончание-то на -нье!) кажется им совершенно естественным.
Ну что тут поделать, вот такой у нас уровень грамотности. И это не ЕГЭ виноват, заметьте, потому что речевые навыки формируются у людей в детском возрасте, задолго до того, как они вообще узнают такое слово - ЕГЭ, и формируются-то они по большей части в семье, а не в школе.
Так что проблема куда как глубже...
Действительно, словосочетания "моё день рождения" и "моё день рождение" очень часто встречаются в речи людей. И при этом они могут иметь высшее образование и искренне считать, что говорят правильно и грамотно. На мой взгляд это заблуждение появилось у них еще в детстве, когда никто из взрослых не исправил, не подсказал как говорить правильно. А потом эти дети выросли и уже их дети берут пример с родителей.
Это необразованные люди, не уделяющие внимание грамматике. Я не поверю также, что нельзя запомнить слово "кетчуп" и "эндокринолог". Слышала ужасающие коверканья. Ведь если вы не запомнили слово, то можно описать понятие, инсультники так делают. Не помнят слово "дочь" - моя младшая родственница. И потихоньку, потихоньку...