Когда и в какой стране впервые стали употреблять в речи слово карантин?
С чем связано появление слова карантин?
Ответы (2):
Карантин.
Первые упоминания о карантинных мерах имеются ещё в Ветхом Завете ("Во все дни, доколе на нём язва, он должен быть нечист, нечист он; он должен жить отдельно, вне стана жилища его").
Сам термин "карантин" заимствован из итальянского и французского языков и в переводе означает - сорок дней (время, из сорока дней состоящее).
Впервые, этот термин был использован в Венеции в XIV веке при задержке, прибывающих из других стран, судов на срок в 40 дней.
Второе значение слова: "дом, в котором приезжающие из заразительных мест, должны иметь пребывание своё", появилось в XVIII веке.
В 14 веке власти Венеции ввели это понятие.Изолировав моряков на сорок дней,из за разразившейся чумы. Сорок дней именно так переводится это слово.