Как принято обращаться к мужчине, женщине, незамужней девушке в Белорусии?
Как эти обращения менялись исторически? И как обращения меняются в зависимости от региона проживания?
0
Мартиша
Ответы (1):
Share
2
В советские времена в Белоруссии, как и на всей 1/6-й суши, обращались друг к другу "товарищ" или (не дай Бог!) - "гражданин", "гражданка". В очередях можно было услышать "гражданочка". Когда Беларусь стала независимой, появились прежние, заимствованные из польского, обращения "пан" и "пани". Теперь они употребляются реже. Все чаше стало употребляться исконное белорусское обращение к мужчине "спадар" или "гаспадар", а к женщине "спадарыня". К девушке можно обратиться "спадарычня", а к юноше "спадарыч". По-моему, звучит очень красиво и уважительно.