Кирилл и Мефодий были греками или болгарами?

Кирилл и Мефодий были греками или болгарами?

2

Ответы (2):

1

Точного указания этнического происхождения святых братьев Кирилла и Мефодия в исторических памятниках нет, но в науке принята, как самая приемлемая, гипотеза, что один из их родителей был болгарином. Известно, что их папу звали Леон (Лев) и он был византийским военноначальником, а маму - Мария. Ученые склоняются к версии, что именно она была болгарского происхождения. Предположение, что оба родители были греками, а братья выучили древнеболгарский язык на рынке неправдоподобно, потому что в таком совершенстве знать древнеболгарский язык, чтобы сделать его тончайший фонетический и морфологический анализ и создать его совершенную азбуку, перевести Слово Божие на этот язык, подобрав или придумав самые точные слова, абсолютно недостаточно тех знаний, которые можно получить, усваивая язык на ходу. Чтобы поднять такую огромную работу, нужно было знать этот язык на уровне родного.

0

Равноапостольные святые, просветители славян, братья Мефодий и Кирилл, были греческого происхождения, родились они в городе Солуни. Однако в XIX веке некоторые славянские ученые отстаивали их славянское происхождение, основываясь на том факте, что братья прекрасном владели славянским языком, что, конечно, не может быть основанием для подобного утверждения. Равно и болгарские учёные утверждают, что Мефодий и Кирилл были болгарами, опираясь на сведения из «Житие Кирилла» (в поздней редакции), где сказано, что он «родом съи блъгаринь от солоуна града».

Related posts