»Отзыв посла» и «приглашение посла для консультации» — есть разница?
Россия приглашает своего посла в США Антонова в Москву для консультаций в связи с недавним недопустимым высказыванием американского президента Байдена в адрес Путина и России.
Ответы (1):
Ну, МИДовские формулировки торжественны и высокопарны, у них там своя инструкция, которая называется международным протоколом. Но если просто, то отзыв посла, это как прекращение работы посольства (посла-то нет), с возможной работой только технического персонала (поставить печать, выдать справку). А "приглашение посла для консультаций", это как "просьба приехать в отдел кадров для уточнения некоторых вопросов". Посольство при этом работает в обычном режиме, там остается его заместитель. А посол, "после консультаций", возвратиться в США и не будет требоваться согласование от администрации США на должность посла. Просто, "временно отлучился с рабочего места по просьбе начальника".