Показывает ли розница качество жизни в стране?

Да, розница показывает один из параметров качества жизни в стране. А именно то, насколько её население платежеспособно в конкретный момент, и какова динамика этой самой платежеспособности в целом. Те же средние чеки в магазинах и общепите говорят про реальную экономическую обстановку куда больше, чем велеречивые выступления официальных начальников всех рангов, не исключая и глав правительств, или "остепенённых экономистов с регалиями".

Но надо ещё понимать, конечно, что качество жизни не сводится к розничной торговле и общепиту, хоть они и очень важны. Есть большое количество других моментов, в частности, инфраструктура, антикриминальная безопасность, здравоохранение, образование, качество жилья, качество природной среды...

Скорее - состояние погоды и возможно время года. То есть, например, прохладительные напитки гораздо охотнее приобретают в летнее жаркое время года практически при любой экономической ситуации в стране.

А картофель, овощи человек приобретет, когда те кончатся, также независимо от того, кого выбрали в сентябре в думу.