Почему слово «Аллилуйя» употребляю иудеи, христиане, мусульмане?

Слово "Аллилуйя" древнееврейское. Еще царь Давид в своих псалмах использовал это слово для восхваления Бога. Встречается оно и в Новом завете.

Какова же этимологоия этого слова? Аллилуйя - транслитерация еврейского выражения халелу-Йа́х.

Как перевести на русский язык значение этого слова? "Халелу" означает "восхваляйте", "хвалите". "Йах" - краткая форма имени Бога יהוה, которое по русском варианте звучит как "Иегова".

То есть, слово "аллилуйя" означает "хвалите Иегову(Бога)".

Потому что все три религии - Иудаизм, Христианства и Ислам относятся к так называемым авраамическим религиям. Семитские религии.Корень у них один, а именно иудаизм. Поэтому многое у этих религий схоже и имеет параллели: праздники, пророки и конечно всякие слова, потомоу что через религию транслировался и язык.

да,действительно вопрос странный и не корректный. не зная броду зачем лезть в воду. как ранее было сказано слово Аллилуйя значит хвала, восхваление Богу. как произносится и как звучит в разных религиозных направлениях этот термин по сути не важно. важно что он присутствует во всех религиях. и это немало важно. если мы умеем благодарить и хвалить Всевышнего - значит мы пока ещё люди, и с живой душой.