США. Почему американцы не приемлют русских шуток и смеха над пьяными?
Говорят, что нехорошо смеяться над недостатками и бедой человека.
Что это: Умение сочувствовать или какие то страхи у них?
Источник: Книга Ады Баскиной, которая часто ездит на заработки в США
Ответы (1):
Американцы много чего не приемлют русского, что показывает последнее время.
А русских шуток не приемлют так это подтверждение неоднократно сказанных слов Михаила Задорного. Американцы немного прямолинейные, у них нет "полутонов", для них все или белое или черное. как и они сами. И добиваться у них понимания загадочной и тонкой души русского человека, это все равно, что Обаму "отбелить". Они не могут понять, как можно смеяться над своими же пороками, ошибками и нелепыми ситуациями, в которые могут попасть русские люди, по своей широте душевной и простоте.
Американцы и сами - то шутят прямолинейно, смеются - то над простыми словами типа "дерьмо", ".опа", да еще как смеются, примерно так, как у нас стало в "Камеди Клаб", все ужимками и прыжками.
Нет, лучше русских анекдотов, частушек, реприз, устойчивых выражений, юмористических фраз нет на всем белом свете. Удачи.