Сколько знал иностранных языков переводчик Сталина?

Вы верите в то, что личный переводчик Сталина знал слово "расстрелять" на 130-ти языках народов СССР?

1

Ответы (1):

2

Товарищу Сталину переводчик для разговора с народами СССР не был нужен, он говорил с народами на русском языке и если кто то не понимал русского языка товарища Сталина, то это были его личные проблемы. Не думаю так же что товарищу Сталину был нужен переводчик, знающий только одно слово пусть даже на 130 языках, и тем более если это слово - "расстрелять". Товарищ Сталин лично никогда не выносил приговоров (а уж тем более в присутствии переводчика), приговоры выносили независимые судебные органы СССР.

Наиболее известные переводчики Сталина - В.Н. Павлов и В.М Бережков переводили на английский и немецкий языки, В.Ерофеев - на французский и т.д., так что одного, "универсального", переводчика у товарища Сталина не было.

Related posts