Почему добродетель не может зависеть только от законодательства?

Любое законодательство ориентируется в основном на то, чего делать нельзя. Или можно, но потом могут быть серьёзные последствия. В то время как моральные аспекты, понятия добродетели ориентированы на то, что следовало бы сделать, хотя вроде бы и не обязан.

Например, если пожилая женщина тащит из магазина тяжёлые сумки, а рядом налегке идёт подросток с сигаретой в зубах, то ни один из них вроде бы закон не нарушает. Но лучше бы ему выбросить окурок и помочь ей донести сумки до дома или даже до квартиры, если пятый этаж и нет лифта. Для здоровья полезнее, заодно и мышцы немного подкачает. Причём совершенно бесплатно, в отличие от фитнес-клуба.

Добродетель - это моральная, а не юридическая норма. Моральные нормы регулировались только в Советском Союзе общественными организациями. Законодательная норма с нормами морали не связана. Если не человек в общественном транспорте не уступил место старшему по возрасту или человеку с ограниченными возможностями, то он ничего не нарушил. Но при этом он не проявил добродетельные качества.